Okaerimashita!

Soit en français : "je suis revenu!"

Depuis le 1er novembre en fait, mais entre le décalage horaire à absorber et les bonnes habitudes à reprendre, le travail, l'appartement à continuer d'installer, ... bref, je n'ai pas repris le rythme de publication que j'avais réussi à prendre depuis fin août.

En très résumé : le Japon, c'est moins que ce que l'on imagine, et c'est bien plus. C'est dépaysant au possible, on est souvent un promeneur analphabète malgré quelques connaissances de la langue, et on ne s'attend vraiment pas à tout. Les Japonais sont très accueillants et serviables. Les bâtiments sont magnifiques, et les rues très... japonaises. Nous regardons différemment les décors des animés, mangas et dramas dorénavant.

Dès que j'ai le temps, quelques photos sur les 1600 prises sur place, et surtout le récit de nos aventures.

Ps: la demoiselle ci contre souhaite tout simplement un bon retour, soit "okaerinasai" en transcription.